ІV всеукраїнської студентської науково-практичної конференції ПОЛІЛОГ МОВ І КУЛЬТУР В ОСВІТНЬО-НАУКОВОМУ ПРОСТОРІ
22-24 квітня 2026 року відбулася ІV Всеукраїнська студентська науково-практична конференція Полілог мов і культур в освітньо-науковому просторі.
За участі та сприяння Державної наукової установи "Інститут модернізації змісту освіти", Французького Інституту в Україні, Італійського Інституту Культури в Україні, Волинського національного університету імені Лесі Українки, Одеського національного університету імені І.І. Мечникова
ІІІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції ПОЛІЛОГ МОВ І КУЛЬТУР В ОСВІТНЬО-НАУКОВОМУ ПРОСТОРІ
Наукова діяльність на кафедрі італійської і французької філології та перекладу реалізується згідно з «Концепцією організації науково-дослідної роботи» і є невід’ємною складовою освітнього процесу. Вона здійснюється на підставі Закону України «Про вищу освіту», Статуту університету, нормативних актів щодо організації науково-дослідної роботи у вищих навчальних закладах.
Метою науково-дослідницької діяльності є зростання наукового потенціалу викладачів; одержання найновіших досягнень з різноманітних галузей наук, формування змісту навчальних програм дисциплін, лекцій, підручників та навчальних посібників з їх урахуванням; залучення студентів до творчої роботи, навчання їх пошуку ефективних рішень проблем, придбання досвіду роботи з обраної спеціальності; органічна єдність змісту освіти і програм наукової діяльності; наближення навчального процесу до реальних потреб суспільства і держави.
Кафедра працює у руслі колективної наукової теми «Полісистемність романських мов: лінгвістика, перекладознавство, міжкультурна комунікація»
Викладачі кафедри беруть активну участь у всіх міжнародних конференціях, що проводяться як в КНЛУ так і інших містах України. Викладачі французького відділення є членами міжнародної асоціації викладачів французької мови.
Кафедрою італійської і французької філології та перекладу організовано науково-дослідну роботу студентів з проблемних напрямів романської мовознавчої науки
Керівники:
доц. Кромбет О. В.,
доц. Куранда В. В.
Керівники:
проф. Філоненко Н. Г.,
доц. Миронова Н. В.
Засідання науково-дослідних студентських гуртків відбуваються раз на 2 місяці. За результатами гурткової наукової роботи на щорічній міжнародній науково-практичній конференції КНЛУ “Ad orbem per linguas. До світу через мови” та щорічній Всеукраїнській студентській науково-практичній конференції “ПОЛІТОЛОГ МОВ І КУЛЬТУР В ОСВІТНЬО-НАУКОВОМУ ПРОСТОРІ” регулярно представляються наукові доповіді студентів, за результатами яких публікуються тези в матеріалах конференції.
Відповідно до плану науково-дослідної роботи аспірантів, викладачів кафедри і студентів факультету, низка наукових та науково-методичних праць виконується в межах колективної теми, що розробляється в лінгвістичному університеті.
Тематика наукового доробку викладачів кафедри, виконаних студентами курсових і магістерських робіт з проблем перекладу граматичних, лексикологічних, стилістичних, культурологічних явищ тощо, виступи на науково-практичних конференціях і семінарах, проведених в університеті та на факультеті, свідчить про широкий спектр наукових досліджень і викладачами кафедри, і студентами факультету романської філології і перекладу.
ІІІ Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції
ПОЛІТОЛОГ МОВ І КУЛЬТУР
В ОСВІТНЬО-НАУКОВОМУ ПРОСТОРІ
